#!/bin/bash
BDIR=/big/backups
for u in annie bre; do
  cd /home/$u
  mkdir -p Backups
  cd Backups
  for m in annie fishy; do
    rm -rf $m
    mkdir -p $m
    cd $m
    for a in $(grep -v '\#' $BDIR/$m-users/dirvish/daily.hist |cut -f1); do
      ln -fs $BDIR/$m-users/$a/tree/$u \
        $(echo $a |perl -npe 's/^(....)(..)(..)(....).*$/$1-$2-$3_$4/')
    done
    cd ..
  done
  chown -R $u:$u .
done